PHP 7.2.0 Beta 1 Released


(PHP 4, PHP 5, PHP 7)

virtualEfectuează o sub-interpelare Apache


bool virtual ( string $filename )

virtual() este o funcție specifică Apache, care este similară cu <!--#include virtual...--> în mod_include. Ea efectuează o sub-interpelare Apache. Ea este utilă pentru includerea script-urilor CGI, sau a fișierelor .shtml, sau orice altceva ce se interpretează de către Apache. Atrageți atenția că în cazul unui script CGI, acesta trebuie să genereze antete CGI valide. Aceasta înseamnă că el trebuie să genereze cel puțin un antet Content-type.

Pentru a rula sub-interpelarea toate zonele-tampon sunt închise și trimise către navigator, antetele rămase sunt de asemenea trimise.

Această funcție e susținută atunci când PHP este instalat ca modul Apache sau ca Modul server NSAPI în servere web Netscape/iPlanet/SunONE.



Fișierul asupra căruia se va efectua comanda virtuală.

Valorile întoarse

Efectuează comanda virtuală în cazul de succes, sau întoarce FALSE în caz de eșec.


Accesați apache_note() pentru un exemplu.



String-ul cu interpelarea poate fi transmis fișierului inclus, însă $_GET este copiat din script-ul părinte și numai $_SERVER['QUERY_STRING'] este completată cu string-ul cu interpelarea. String-ul cu interpelarea poate fi transmis când se utilizează Apache 2. Fișierul interpelat nu va fi afișat în jurnalul de acces al Apache.


Variabilele de mediu stabilite în fișierul interpelat nu sunt vizibile script-ului apelant.


Această funcție poate fi aplicată asupra fișierelor PHP. Însă de obicei e mai bine de a utiliza include sau require pentru fișiere PHP.

A se vedea și

  • apache_note() - Obține și stabilește note ale interpelărilor apache

add a note add a note

User Contributed Notes 13 notes

Peter Kehl
4 years ago
This documentation is not clear enough. Parameter $filename is not a filename as on the filesystem, but a URI. It can be absolute, starting with /, or relative to URI that involved the PHP script which called virtual(). (I.e. if the PHP script that calls virtual() is invoked via PHP require/require_once/include/include_once mechanism and it passes a relative URI to virtual(), then that URI must be relative to the URI of the topmost PHP script on the inclusion stack.)

Not sure how relative URIs work if the request which calls virtual() was processed through Apache rewrite rules.
phpforum at joolee dot nl
8 years ago
Problem with most of the scripts posted below is that virtual() flushes the pending headers before making the subrequest. Requesting an image with virtual() still returns a text/html type document.
A workaround is to set the content-type first. But that requires getting the content-type first.

I'm using the following script for now. A disadvantage is that Apache makes 2 subrequests.

= '/resources/7z.gif';
$file_info = apache_lookup_uri($file);
header('content-type: ' . $file_info -> content_type);
vcaron at bearstech dot com
11 years ago
You can use virtual() to implement your own dispatcher/auth handler in an efficient and effective way.

For instance if you have a bunch of images you would like to be served statically by Apache (its job after all), but with a more com
plex access pattern than mod_access allows you to do (say a MySQL lookup with your app logic), try this simple Apache rule:

  Order Allow,Deny
  Allow from env=PHP_ALLOW

Then in your PHP script, before sending any content or header:

= "/some/URL/path/test.png";
if (
client_may_view_image($image)) {
apache_setenv('PHP_ALLOW', '1');
  if (
"Ops, failed to fetched granted image $image (hammer your webmaster).\n";
} else
"Sorry buddy, you're not allowed in here.\n";

Of course very Apache-ish, but it's much more efficient and uniform to rely on Apache rather than passthru() and mime_content_type()
hacks : it does the path lookup and auth/security audit as the admin expects, use the best static serving it can (think 'sendfile')
and you can even chain your request with another embedded script eg. in mod_perl.
crazyted at crazyted dot com
15 years ago
I have a header that's include()'ed on each of my pages. I then wanted to add a Perl script to that header file (header.php) via the virtual() command.

Since my header is used by documents in my /www folder along with other folders inside that (and inside those), and virtual() seems to take only relative paths, I had to write some code to dynamically get the path to the perl script.

Hope this helps some ppl out:

  $cwd = getcwd();
  $script_name = "cgi-bin/";
  $count = substr_count($cwd, '/');
  $count = $count - 3;
  // get rid of extra absolute paths since my directory is /home/user/www

  // Add additional path information
  for($i = 1; $i <= $count; $i++){
    $script_name = "../".$script_name;     
11 years ago
when php is installed as an apache module, this works pretty well for writing your own php preprocessor/information logger. For example, requests to any URI underneath pre.php will first be executed by pre.php, then returned to the user.
$script_root    = str_replace( basename($_SERVER['SCRIPT_NAME']),'',$_SERVER['SCRIPT_NAME'] );
$script_ext     = substr( $_SERVER['SCRIPT_NAME'], strrpos( $_SERVER['SCRIPT_NAME'],'.' ) );
$fakework_root  = $script_root.basename( $_SERVER['SCRIPT_NAME'] ).'/';
$framework_root = $script_root.'_'.basename( $_SERVER['SCRIPT_NAME'], $script_ext ).'/';
$frequest_root  = dirname( $framework_root.substr( $_SERVER['PATH_INFO'], 1 )).'/';
$frequest_name  = basename( $_SERVER['PATH_INFO'] );
$frequest_ext   = (strrpos($frequest_name,'.')===FALSE ? FALSE : strtolower(substr( $frequest_name, ( strrpos( $frequest_name, '.' )+1 ) ) ) );
$frequest_full  = $frequest_root.$frequest_name;
$doc_frequest   = $docroot.$frequest_full;
$doc_framework   = $docroot.$framework_root;

$DO_PARSE = in_array( $frequest_ext, $chk_exts );
$tmpfname = tempnam( $doc_framework.'tmp', 'aj_' ).($frequest_ext? ('.'.$frequest_ext) : '');
    if( (
$to_parse=@file_get_contents($doc_frequest))===FALSE )
$tmpvname = str_replace( $docroot, '', $tmpfname );
$tmpvname = str_replace( '\\\\', '/', $tmpvname );
// - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
//  Do processing of data stored in $to_parse
// - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
$to_parse = striptags( $to_parse );

// - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
$handle = fopen($tmpfname, "w");
fwrite($handle, $to_parse);
virtual( $tmpvname.$getvars );
unlink( $tmpfname );
virtual( $frequest_full.$getvars );


So all files in http://server/sub/pre.php/path/ are really located in http://server/sub/_pre/path/

All this needs is some kind of caching mechanism.

But yeah, this could be modified to add watermarks with the image functions, convert to xml with Tidy, check for extensions better with mimeTypes, proxy content with cURL, validate $_SERVER['HTTP_REFERER'] or $_SERVER['HTTP_USER_AGENT'], etc etc

This gives you much more over than the auto_prepend_file, and auto_append_file, for certain functionality

The key is the virtual function _because_ it delivers the modified content with an apache subrequest.
php at n-wise dot com
14 years ago
I saw the note above about the length of the query string... but didn't know what it was, so have altered the code so it can post to the script.
Probly only works on nix systems as it makes use of the echo function...
This code also will look evaluate the result, so you can get cgi to dynamically create PHP (probly best to watch out that posted variables do not include script!)
// preparing the arguments passed to this PHP page

foreach (
$HTTP_POST_VARS as $header=> $value ){
$QSTRING = $header.'='.urlencode($value);
$QSTRING = $QSTRING.'&'.$header.'='.urlencode($value);

exec('echo "'.$QSTRING.'"| '.$CGISCRIPT, $return_array, $return_val);

//The 1st line of my script was "Content...." ... so remove it!
//evaluate the code

s dot dan at free dot fr
15 years ago
Another way of passing arguments:
If you have some CGI programs that depend on some libraries where you can't change the source code (in my case an online payment library), you can pass the arguments by changing some environment variables.

Of course the CGI program has to get the GET/POST variables in the usual manner.
It simulates, more or less, a direct call from the server to a CGI program:

// preparing the arguments passed to this PHP page

// pay attention to the maximum length of the QUERY string.
while (list ($header, $value) = each ($HTTP_POST_VARS)){
  if (empty($QSTRING))
    $QSTRING = $header.'='.$value;
    $QSTRING = $QSTRING.'&'.$header.'='.$value;


exec('my_CGI', $return_array, $return_val);

Now you can parse the output of 'my_CGI' in return_array.
logang at deltatee dot com
16 years ago
If you want to pass all post and get values to the cgi script you can use this code:

while (list (
$header, $value) = each ($HTTP_POST_VARS))
$QSTRING = $QSTRING.'&'.$header.'='.$value;


It takes all the values of $HTTP_POST_VARS and appends them in the proper format to the values you get in $QUERY_STRING
david at audiogalaxy dot com
17 years ago
Virtual returns the HTTP entity header after the requested file, when it's the first output to the page.

The work-around to prevent seeing the header is, of course, to output something (such as echo " "; ) before calling virtual.
Anonymous at spam dot org
10 years ago
Note that QUERY_STRING seems to get inherited, so to make a virtual request WITHOUT one, one needs to explicitly append a "?" to the URL of the sub-request (to cause the creation of a "null" query string).  Of course, if the desired URL has its own query string, that will override and an additional "?" should not be appended.

This was with PHP 4.4.7 (released May 2007).
abentley at panoramicfeedback dot com
14 years ago
Here's an update to tomwk's code:
function safe_virtual( $filename )
   $curDir = getcwd();
   virtual ( $filename );
   chdir( $curDir );

This is better if you've already changed your current directory to be something other than your script's directory.  It works for PHP4 and above.
chardin at ssc dot wisc dot edu
14 years ago
If you are having problems using virtual include becuase of files being stored in different directories, a root-relative path will make things much easier:

virtual ("/root directory/directory/filename.htm/");

where root directory is the root directory of your site (ask your sys admin if you dont know what it is) Don't include the protocol or host name.

This will also allow you to move your files around your site without having to redirect your includes which is *very* helpfull
jhibbard at gmail dot com
7 years ago
While the virtual() function has it's promising sides, there exists issues when using it in relation to a cache system such as eAccellerator.  The issue becomes that the first time you load with a virtual file, it will seem to work fine.  But once the cache is put into play, the virtual call will end up returning nothing at all, and basically returning a blank page.

Please realize that this is not an issue with virtual(), but instead an issue of the cacheing application.  Should anyone else have a similar issue, hopefully this will shed some light onto this subject.

Jonathon Hibbard
To Top