A good example of create for non latin languages is Turkish.
There both upper case I character and lowercase ı character which makes other strtolower kind of functions useless.
$text = "Iğdır";
echo Transliterator::create("tr-Lower")->transliterate($text);
will return the correct result ığdır, not iğdır .